24 abr. 2010

Dia deth libre

Ager celebràuem eth dia deth libre, Sant Jòrdi. Ua data que se celèbre internacionaument der an 1930 ençà e fòrça especiaument en Catalonha.

En Aran tanben auem hestejat aguesta data e, coma es darrèri tres ans, eth departament de cultura e politica lingüistica presentèc ua naua publicacion conmemorativa. Enguan totun auem volut amassar literatura e art en tot presentar era "Auca de Sant Jòrdi", qu'explique era istòria d'aguest personatge damb ues fantastiques illustracions hètes per Igor Losada, un des nòsti joeni artistes.





Contunham donc, damb era madeisha illusion e talents entà possar ara nòsta lengua pròpia entà deuant, pr'amor que creiguem qu'ei just que pogue mantier-se ath madeish nivèu qu'era rèsta de lengües presentes en país. E, convençudi d'açò, auem artenhut a superar, pendent es tres ans darrèrs de govèrn d'UA en Conselh Generau, en un 30% eth numèro de publicacions literàries en aranés, en occitan d'Aran, publicades entre er an 2000 e era prumèra mitat de 2007. Pr'amor qu'eth respècte, er amor e era responsabilitat pera lengua se demòstre damb hèts, non sonque damb paraules.

24 abr. 2010

Dia deth libre

Ager celebràuem eth dia deth libre, Sant Jòrdi. Ua data que se celèbre internacionaument der an 1930 ençà e fòrça especiaument en Catalonha.

En Aran tanben auem hestejat aguesta data e, coma es darrèri tres ans, eth departament de cultura e politica lingüistica presentèc ua naua publicacion conmemorativa. Enguan totun auem volut amassar literatura e art en tot presentar era "Auca de Sant Jòrdi", qu'explique era istòria d'aguest personatge damb ues fantastiques illustracions hètes per Igor Losada, un des nòsti joeni artistes.





Contunham donc, damb era madeisha illusion e talents entà possar ara nòsta lengua pròpia entà deuant, pr'amor que creiguem qu'ei just que pogue mantier-se ath madeish nivèu qu'era rèsta de lengües presentes en país. E, convençudi d'açò, auem artenhut a superar, pendent es tres ans darrèrs de govèrn d'UA en Conselh Generau, en un 30% eth numèro de publicacions literàries en aranés, en occitan d'Aran, publicades entre er an 2000 e era prumèra mitat de 2007. Pr'amor qu'eth respècte, er amor e era responsabilitat pera lengua se demòstre damb hèts, non sonque damb paraules.